L’éducation: éduquer, instruire, l’apprentissage d’acquis indispensables pour vie sociale optimale et contrôle du chien en toutes circonstances, y compris les cas d'urgence.

Le dressage: Dompter, éduquer par la contrainte, forte discipline n'admettant aucune personnalité, comportements n’ayant aucune valeur fonctionnelle pour le chien (plutôt pour le maître).

Avant "dressage" c'était toutes sortes d'éducation, y compris dans le respect du chien, aujourd'hui ce mot a changé énormément!